듣고 있어요!
2012.02.17 - 
화요일에 시작한 베타는 그야말로 대단했어요! 우리는 더 많은 맵과 무기, 그리고 7,000명이 넘는 새로운 플레이어를 게임에 몰아넣었어요. 이 업데이트는 플레이어가 보내온 피드백에 기반해서 80가지가 넘는 변경점을 게임에 밀어넣었지요. 목록을 아직 못 봤다면, 저기서 읽어보도록 해요.
변경점 중 하나를 잠깐 언급해볼까요? 총기 반동에 대해 얘기를 좀 하고 싶군요.
총기 반동은 까다로운 문제입니다. 단순한 산수 같은게 아니죠. 뿐만 아니라 총기 반동은 카운터-스트라이크의 가장 특징적인 부분 중 하나고요. 몇 주 전, 우리는 프로 플레이어인 Salvatore “Volcano” Garozzo를 우리 사무실에 초대해서 얘기를 나눴습니다. 그가 우리에게 안겨준 피드백 중 가장 큰 부분이 바로 이 총기 반동에 관해서였죠.
으아니, 차! 그래도 이건 정말 조절하기 어려운 문제더군요…….
뭐가 됐든, 우리는 지난 목요일에 쏘아올린 업데이트에서 이 총기 반동을 약간 건드렸지요.
이후, 수집된 데이터를 분석하고 블로그나 포럼을 돌아다녀봤는데, 어휴. 우리가 이걸 너무 살짝 건드린 것 같더군요.
오늘의 업데이트에서, 우리는 총기 반동에 다시 한 번 조정을 가했습니다. “아아, 베타의 세계에 변경이 가득해~”가 유일한 진리죠. 우리는 플레이어와 프로의 피드백을 바탕으로 고치고 또 조정할 거예요. 그러니 오늘 이 변경점에 대해서 여러분의 의견을 좀 듣고 싶어요.
이것 말고도, 우린 여러분의 끊임없는 베타권에 대한 러브콜 역시 귀에 박히도록 들었습니다. 따, 딱히 여러분에게 베타권을 주기 싫은 건 아니지만! 우리가 아직 준비가 안 됐거든요. 일단 단계적으로 베타 인원을 늘려나가야 한답니다.
일단 이 다음 단계를 위해, 이번 화요일에 전 세계 카운터-스트라이크 커뮤니티 중 선택된 곳에 총 2,000개의 베타 키를 배포할 거예요. 여러분의 커뮤니티에서 콘테스트나 나눔 행사가 있는지 잘 살펴보세요.
이것이 끝이 아니죠! 곧 있을 예정인 설문, 일반 Steam 사용자, 그리고 계속 증가하는 커뮤니티 사이트 목록에 계속 베타 키를 뿌릴 겁니다! 아, 그렇다고 잠수만 타면서 기다리면 베타 키는 안 오고 전기세 청구서가 제 몬져 알고 즈럼길로 올 거라는 얘기를 꼭 하고 싶군요.
음, 만약 여러분이 이미 베타에 참여 중이라면, 우리가 이번 주말에 한 번 뒤집어 엎을 예정이에요. 맵을 인페르노로 바꾸는 거죠. 경쟁 모드에도 적용될 거니까, 미리 방어구를 마련해두는 걸 잊지 말아요!
