箱子里都有些什么呢？
2013.11.15 - 
今天的更新包括游戏性的调整和观察者功能的改动，并根据职业玩家的建议对地图进行了完善。
我们正在为 2013 DreamHack 赛睿 CS:GO 锦标赛进行倒计时。你准备好了吗？
别忘记关联你的 Steam 和 Twitch 帐号以获得无需钥匙即可开启的2013年 DreamHack 冬季赛纪念包。
纪念武器只有通过开启 DreamHack 冬季赛纪念包才能获得，这些纪念武器都会有特殊的标志进行标识。
我们会在不久的将来，即比赛接近时展示更多超炫的纪念武器，请保持关注！
说到比赛，CS:GO 的粉丝们可以观看本周末于莫斯科举行的 2013 TECHLABS 杯总决赛。四支战队将为 $20,000 的奖金进行角逐 – 它们是 
Astana Dragons、
Universal Soldiers、 Natus Vincere 和 
3DMAX。
对于后两支战队来说，还有着比奖金更为重要的事，那就是争夺最后一个 DreamHack 冬季赛参赛资格。
以下是赛事安排表：
11月16日（周六）：
| Astana Dragons |
对阵 Natus Vincere |
更多信息 | 北京时间 14:00 |
| US |
对阵 3DMAX |
更多信息 | 北京时间 14:00 |
| 败者组决赛（三局两胜） | 北京时间 17:00 | ||
| 胜者组决赛（三局两胜） | 北京时间 20:00 | ||
| 合赛（三局两胜） | 北京时间次日 0:00 | ||
11月17日（周日）：
| 总决赛（三局两胜） | 北京时间 14:00 |
你可以通过游戏中的“观战”一栏来观看实况，或者你也可以通过 HLTV.org 来关注比赛。
与 Twitch 关联
2013.11.06 -
今天的更新包括对游戏性的多处更改，各种地图改进、UI 界面以及更多内容。点击这里查看完整详情。
离 2013 DreamHack 赛睿 CS:GO 锦标赛 只有短短几个星期，比赛已逐渐开始升温。在这次比赛中，比赛直播的观看者将有机会获得无需钥匙即可开启的2013年 DreamHack 冬季赛纪念包。
想要拥有获取纪念包的资格，你只需在 GOTV 上观看直播赛事，或用已关联的 Steam 帐号在 Twitch 上观看。你可以由此开始，或前往“观战”菜单中的“实况”一栏。只需输入你的 Twitch 和 Steam 帐号信息就行了。
除了纪念包外，关联帐号还是一种让你的 Twitch.tv 频道获得更多观看者的极好方法。在 Twitch 上实况你的 CS:GO 对战匹配游戏，观看人数多的比赛将被推荐到“观战”菜单内的“实况”比赛中！
另外，在 2013 DreamHack 赛睿 CS:GO 锦标赛期间，你还可以看到 Clan-Mystik（除了 Fnatic 和 iBUYPOWER 外），这支战队在今年 ESWC 的激烈竞争中击败了 VeryGames。让我们向他们表示祝贺，另外还有 Druidz，这支战队在女子决赛中战胜了 ALTERNATE。
2013年 ESWC 季后赛
2013.11.01 -
正在法国巴黎举办的2013年 ESWC 现在正处于季后赛阶段，同时包含了几场即将上演的精彩对决。
北美的唯一代表队 
compLexity 艰难战平了卫冕冠军 
Ninjas in Pyjamas，
VeryGames 也将以相同的方式与 fnatic 展开较量。
同时，女子比赛也进入了总决赛阶段，
ALTERNATE 和 Druidz 将为高达 $5,000 的奖金展开对决。
以下是赛事剩余部分的日程安排表：
11月2日（周六）：
| ALTERNATE |
对阵 Druidz |
更多信息 | 北京时间 16:30 |
| Clan-Mystik |
对阵  fm eSports |
更多信息 | 北京时间 16:30 |
 CPH Wolves |
对阵  Astana Dragons |
更多信息 | 北京时间 16:30 |
| fnatic |
对阵 VeryGames |
更多信息 | 北京时间 16:30 |
| NiP |
对阵 compLexity |
更多信息 | 北京时间 16:30 |
| 半决赛（三局两胜） | 北京时间 20:00 | ||
| 第 3 名决胜局（三局两胜） | 北京时间 23:00 |
11月3日（周日）：
| 总决赛（三局两胜） | 北京时间 16:30 |
你可以在 HLTV.org 找到相册、视频访谈、比赛统计数据和实况链接、你也可以访问官方网站 ESWC.com 查询比赛结果和实况信息。
2013年 ESWC
2013.10.30 -
2013年电子竞技世界杯（ESWC）将于本周在其通常的比赛地点——法国巴黎举行。男子比赛的总奖金为女子比赛的总奖金为 $10,000。
热门战队 NiP 和 VeryGames 将再次尝试将 Astana Dragons、 compLexity、 Copenhagen Wolves、 fnatic 以及其他十支战队击败，争夺高达 $12,500 的奖金。
以下是本次赛事的日程安排表：
10月31日（周四）：
A 组（ NiP、
ENCE、 fm.TOXiC、
AGENT）
B 组（ VeryGames、 Copenhagen Wolves、
k1ck、
C3 Gaming）
| A 组 1-3 回合 | 北京时间 16:30 |
| B 组 1-3 回合 | 北京时间 21:30 |
11月1日（周五）：
C 组（ Astana Dragons、 fnatic、 ALTERNATE、
ATE Gaming）
D 组（ compLexity、 Clan-Mystik、 LGB eSports、
ETERNiTY）
| C 组 1-3 回合 | 北京时间 16:30 |
| D 组 1-3 回合 | 北京时间 21:30 |
11月2日（周六）：
| 四分之一决赛（三局两胜） | 北京时间 16:30 |
| 半决赛（三局两胜） | 北京时间 20:00 |
| 第3-4名决胜赛（三局两胜） | 北京时间 23:00 |
11月2日（周六）：
| 总决赛（三局两胜） | 北京时间 16:30 |
想要了解详细的日程安排、每场比赛的实况直播、相册和预览，你可以访问 HLTV.org。你同时还可以在官方网站 ESWC.com 上关注所有动态。
CS:GO 创意工坊：武器皮肤
2013.10.24 -
《反恐精英》社区有着非常久的创造自定义游戏内容的历史。从今天开始，制作者们可以制作并提交自制的武器皮肤到 CS:GO 创意工坊啦。高评分的武器皮肤最有机会在 CS:GO 的下一个官方更新中被加入游戏。
准备好制作武器皮肤了吗？点击这里查看如何使用及访问 CS:GO 创意台的详情。你可以查看为你提供的指南和工具，从构想到提交武器皮肤成品，一应俱全。
不想自己制作武器皮肤？没关系，你也可以向创意工坊表达你的心声。为最佳皮肤评分，并向制作者提供反馈！
